Pie de imprenta



DGRV – Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband e.V.
(Confederación Alemana de Cooperativas)
Linkstraße 12
10785 Berlín
Teléfono: +49 30 / 726 220 –  971
Fax: +49 30 / 72 62 20 – 989
Correo electrónico: info@dgrv.de
Página web: www.dgrv.coop

Representada por la junta directiva:
WP/StB/RA Dr. Eckhard Ott (Presidente)
WP/StB Andreas Schneider

Responsable de los contenidos periodísticos y editoriales en términos de § 55 Abs. 2 Rundfunkstaatsvertrag: Herr Andreas Kappes, Adenauerallee 121, 53113 Bonn.
La DGRV – Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband e.V. («DGRV») está inscrita en el registro de asociaciones del Tribunal Local de Berlín-Charlottenburg con el número VR 20565.
Número de identificación del impuesto sobre las ventas según el § 27a UStG: DE 220435880
La DGRV es también una asociación de auditoría en el sentido de la Ley de Cooperativas Alemana (“Genossenschaftsgesetz”). Por lo tanto, estamos legalmente obligados a proporcionar más información:
En su calidad de asociación de auditores, la DGRV está sujeta a la supervisión.
La autoridad de supervisión responsable es:

Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe
Martin-Luther-Straße 105
10825 Berlin.

Está también inscrita en el Registro de Asociaciones Cooperativas de Auditoría de la Cámara de Auditores (“Register für genossenschaftliche Prüfungsverbände”), con la información requerida en virtud del artículo 40a del Reglamento del Código de Auditores de Alemania (“Wirtschaftsprüferordnung”, WPO).
Wirtschaftsprüferkammer
(Cámara de Auditores de Alemania)
Rauchstr. 26
10787 Berlin
Número de registro: 170943800

Para sus actividades como asociación de auditoría, la DGRV mantiene un seguro de responsabilidad profesional (“Berufshaftpflichtversicherung”) con Versicherergemeinschaft für das wirtschaftliche Prüfungs- und Treuhandwesen, Dotzheimer Straße 23, 65185 Wiesbaden. El alcance geográfico de la cobertura del seguro incluye servicios en los Estados miembros de la Unión Europea, así como en Suiza, Noruega, Turquía e Islandia.
Los auditores, asesores fiscales y abogados que trabajan para la DGRV están sujetos a ciertas normas profesionales.
En detalle, esto es para los auditores:
Wirtschaftsprüferordnung (WPO)
Berufssatzung für Wirtschaftsprüfer/vereidigte Buchprüfer (BS WP/vBP)
Satzung für Qualitätskontrolle
Siegelverordnung

Estas normas y reglamentos profesionales pueden consultarse (en alemán) en el sitio web www.wpk.de en la sección «WPK»-> «Rechtsvorschriften».
Los siguientes reglamentos profesionales se aplican a los asesores fiscales:
Steuerberatungsgesetz StBerG
Durchführungsverordnung zum Steuerberatergesetz (DVStB)
Berufsordnung der Steuerberater (BOStB)
Steuerberatervergütungsverordnung (StBVV)

Estas regulaciones profesionales pueden verse (en alemán) en el sitio web www.bstbk.de en «Themen» –> «Berufsrecht».
Los abogados que trabajan para la DGRV están sujetos a las siguientes normas profesionales:
Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO)
Berufsordnung der Rechtsanwälte (BORA)
Fachanwaltsordnung (FAO)
Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG)

Estas normas profesionales pueden consultarse (en alemán) en el sitio web www.brak.de en la sección «Berufsrecht».
Contacto técnico de la DGRV:
Paul Heitmann,
Teléfono: +49 30 / 72 62 20 – 972
webteam@dgrv.de

Aviso legal/exclusión de responsabilidad
El contenido del sitio web fue cuidadosamente verificado por la DGRV – Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband e.V. en el momento de su publicación. Sin embargo, no se asume ninguna responsabilidad ni garantía por la actualidad, la corrección y la integridad de la información proporcionada. La asociación no adopta el contenido de los sitios web de terceros a los que se refiere el sitio web de la DGRV como propio. No asume ninguna responsabilidad por el contenido de las páginas enlazadas, en particular por los cambios que se hayan producido en ellas después de que se haya establecido el enlace, a menos que la asociación haya tenido un conocimiento positivo de los contenidos ilegales y esté capacitada técnica y legalmente para eliminar el enlace. En el momento de la vinculación, estos sitios web no tenían ningún contenido ilegal.Información sobre protección de datos
Nos complace su interés y nos gustaría informarle a continuación sobre el tratamiento de sus datos personales.
La protección de sus datos personales nos preocupa especialmente, por lo que sólo procesamos los datos personales técnicamente necesarios para el funcionamiento de nuestra presencia en Internet. Por consiguiente, no procesamos las llamadas «cookies» en particular.
La siguiente información sobre protección de datos se aplica a la presencia en Internet www.dgrv.coop.
La autoridad de protección de datos de acuerdo con el Art. 4 Número 7 del Reglamento Básico de Protección de Datos (DSGVO) para este sitio web es:
DGRV – Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband e.V.
(Confederación Alemana de Cooperativas)
Linkstraße 12
10785 Berlin
info@dgrv.de

Hemos nombrado un oficial de protección de datos (“Datenschutzbeauftragter”). Puede contactar con él de la siguiente manera:
DGRV – Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband e.V.
– Datenschutzbeauftragter –
Adenauerallee 121
53113 Bonn
Teléfono: 0228 / 88 61-214
E-Mail: dsb@dgrv.de

Si en nuestra oferta de Internet se puede acceder a ofertas de otros proveedores, se aplica la información sobre protección de datos de los operadores de las páginas de Internet que usted ingrese.
1. Visita a nuestra presencia en internet
Cuando visita nuestro sitio web, sólo procesamos su dirección IP, el nombre del archivo o archivos recuperados a través de esta dirección IP, la hora de la recuperación, la cantidad de datos transferidos y si la recuperación fue exitosa. Procesamos estos datos exclusivamente para la administración y optimización del sitio web y se hacen automáticamente completamente anónimos después de siete días.
El procesamiento ulterior de los datos mencionados de manera no anónima sólo tendrá lugar si se detecta un ataque a nuestra infraestructura de Internet en el plazo mencionado de siete días a partir de la dirección IP almacenada.
El procesamiento mencionado se basa en nuestro interés en la provisión de este sitio web y la información contenida en él sobre la DGRV – Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband e.V., sus actividades y el sistema de cooperación. La base legal para esto es el Art. 6 párrafo 1 letra f.) DSGVO.
2. Contacto y comunicación
En algunas páginas puede contactarnos por enlace directo por e-mail. Los datos transmitidos al ponerse en contacto con nosotros a través de estos enlaces directos sólo se procesarán para esta correspondencia con usted y para el propósito para el que usted nos ha proporcionado los datos en cada caso en el curso de esta comunicación. En este caso, el tratamiento de los datos personales se lleva a cabo con su consentimiento y es entonces permisible de acuerdo con el Art. 6 Párrafo 1 Letra a.) DSGVO. Los datos no serán transmitidos a terceros.
3. Sus derechos de protección de datos como usuario de nuestra presencia en Internet
3.1 Todo interesado tiene el derecho de información según el art. 15 DSGVO, el derecho de rectificación según el art. 16 DSGVO, el derecho de supresión según el art. 17 DSGVO, el derecho a restringir el procesamiento según el art. 18 DS-GVO y el derecho a la transferibilidad de los datos según el art. 20 DSGVO. En el caso del derecho de información y el derecho de supresión, se aplican las restricciones previstas en los artículos 34 y 35 de la Ley Federal de Protección de Datos (“Bundesdatenschutzgesetz”, BDSG). Además, existe un derecho de apelación ante una autoridad de supervisión de la protección de datos (art. 77 DS-GVO en relación con el art. 19 BDSG).
3.2 Revocación de los consentimientos concedidos
Puede revocar cualquier consentimiento expreso o implícito que nos haya dado en cualquier momento con efecto para el futuro. La tramitación basada en el consentimiento hasta su revocación no se ve afectada por la revocación.
Tenga en cuenta que para procesar su revocación, debemos recoger los datos personales que nos proporcione al ejercer el derecho de revocación (dirección, dirección de correo electrónico, etc.).
3.3 Información sobre su derecho de objeción según el Art. 21 de la DSGVO
a. Usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos derivados de su situación particular, al tratamiento de los datos personales que le conciernen y que se efectúe sobre la base del artículo 6, párrafo 1, letra e), de la DSGVO y del artículo 6, párrafo 1, letra f), de la DSGVO; esto se aplica también a cualquier elaboración de perfiles en el sentido del artículo 4 Nº 4 de la DSGVO basada en esta disposición.
b. No tenemos intención de utilizar sus datos personales para publicidad directa no solicitada. Sin embargo, como medida de precaución, queremos señalar que usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento a dicho tratamiento de los datos personales que le conciernen, incluido el establecimiento de perfiles, en la medida en que esté relacionado con dicha comercialización directa.
c. Si usted se opone a cualquiera de los puntos anteriores, ya no procesaremos sus datos personales, a menos que podamos demostrar que existen razones legítimas convincentes para el procesamiento que superen sus intereses, derechos y libertades, o a menos que el procesamiento sea necesario para el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.
Tenga en cuenta que para procesar su objeción, debemos recopilar los datos personales que nos proporcione al ejercer su derecho de objeción (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico).
Actualizado el 29 de mayo de 2020