
En el marco del Año Internacional de las Cooperativas 2025, la cooperación entre cooperativas pasó del principio a la práctica. Un intercambio multiactor en África Austral mostró cómo el diálogo a largo plazo, la confianza mutua y los valores compartidos generan impactos sostenibles y centrados en las personas.
Durante el Año Internacional de las Cooperativas 2025, la cooperación entre cooperativas fue celebrada y promovida de múltiples maneras. De hecho, la cooperación con organizaciones socias en numerosos países del Sur Global constituye el eje central del trabajo internacional de DGRV. Los sistemas cooperativos desempeñan un papel fundamental en el fortalecimiento de las comunidades, la creación de oportunidades económicas y la organización de las personas de manera sostenible y democrática. Las estructuras cooperativas sólidas contribuyen a la cohesión social, la resiliencia económica y el desarrollo a largo plazo. En este marco más amplio, la cooperación internacional de DGRV busca traducir los principios cooperativos en soluciones prácticas y centradas en las personas.
Recientemente, en noviembre de 2025, DGRV tuvo la oportunidad de experimentar la cooperación internacional entre cooperativas en la práctica, a través de un intercambio multiactor en África Austral.

Una delegación integrada por representantes de DGRV, encabezada por su CEO Jan Holthaus, de la Fundación GESTE, representada por su CEO Steffen Müller, y de la Asociación de Bancos Cooperativos Alemanes (BVR), representada por Dr. Jan Böttcher, Director de Asuntos Políticos y Relaciones Gubernamentales, y Marc Weegen, Director de Gestión de Marca y Comunicación, visitó el Reino de Esuatini. Allí, la delegación mantuvo intercambios con actores del sector cooperativo y con instituciones gubernamentales relevantes, incluidos representantes políticos de alto nivel, para compartir perspectivas sobre el fortalecimiento de las estructuras financieras y organizativas cooperativas.
Estos diálogos se basaron en intercambios previos, como la visita de una delegación de alto nivel de Esuatini a Berlín en 2022. Los intercambios intensivos demostraron cómo el diálogo a largo plazo y la cooperación basada en la confianza pueden transformarse en iniciativas conjuntas concretas. La visita puso de relieve el valor del compromiso práctico del sector cooperativo alemán para apoyar procesos de desarrollo cooperativo impulsados a nivel local.
Como señaló Jan Holthaus:
«La cooperación no es una idea abstracta; es la experiencia vivida de trabajar juntos.»
La delegación continuó su intercambio en Sudáfrica, donde obtuvo valiosas perspectivas sobre iniciativas relacionadas con el cooperativismo que han logrado evolucionar más allá de su fase inicial de proyecto. La visita a la segunda sede del Baking and Food Incubator South Africa (BICSA) mostró cómo los enfoques inspirados en el modelo cooperativo pueden convertirse en centros de excelencia de alcance nacional, financiados de manera independiente. Esto demuestra el potencial a largo plazo de los sistemas cooperativos cuando se combinan la apropiación local, la profesionalidad y la sostenibilidad.
Más allá de los intercambios técnicos y estratégicos, la visita subrayó que la cooperación está impulsada, en última instancia, por las personas. La estrecha interacción entre socios internacionales y locales, así como con el comprometido equipo de proyectos de DGRV, demostró cómo los valores compartidos, la confianza mutua y el compromiso profesional transforman los principios cooperativos en un impacto tangible.
Con mucha motivación tras el IYC 2025, ¡nuestra cooperación continuará!
En la República Dominicana, las cooperativas de ahorro y crédito (CAC) son una piedra angular de la inclusión financiera. Especialmente en las zonas rurales, a menudo son las únicas instituciones financieras en las que las personas pueden confiar para ahorrar, para obtener préstamos — para construir un futuro mejor. Proteger los ahorros de miles de […]
MasPretoria – Hace diez años, el sector sudafricano de la seguridad alimentaria y la panificación encontró un aliado inesperado. Lo que comenzó como una división del DGRV para apoyar a panaderías con dificultades se ha convertido en el Bakery & Food Technology Incubator of South Africa (BICSA) – el único incubador de tecnología alimentaria del […]
Mas